- Feb 23 Sat 2019 16:21
-
十架七言清唱劇
- Mar 01 Thu 2018 18:46
-
For the Beauty of the Earth
- Jan 03 Wed 2018 15:56
-
蘋果樹
從前有一棵樹，她好愛一個小男孩。每天男孩都會跑來，收集她的葉子，把葉子編成皇冠，扮起森林裡的國王。男孩會爬上樹幹，抓著樹枝盪起鞦韆，吃吃蘋果。他們會一起玩抓迷藏，玩累了，男孩就在他的樹蔭下睡著。男孩好愛這棵樹，好愛喔！樹好快樂！
日子一天天的過去，男孩長大了，樹常常好孤單。
有一天男孩來到樹下，樹說：「來啊，孩子，來，爬上我的樹幹，抓著我的樹枝盪鞦韆，吃吃蘋果，在我的樹蔭下玩耍，快快樂樂的。」
「我不是小孩子了，我不要爬樹和玩耍。」男孩說，「我要買東西來玩，我要錢。你可以給些錢嗎？」
「真抱歉」樹說，「我沒有錢。我只有樹葉和蘋果。孩子，拿我的蘋果到城裡去賣。這樣，你就會有錢，你就會快樂了。」
於是男孩爬到樹上，摘下她的蘋果，把蘋果通通帶走了。
樹好快樂。
男孩好久沒有再來…..樹好傷心。
有一天，男孩回來了，樹高興地發抖，她說：「來啊，抓著我的樹枝盪鞦韆，快快樂樂的。」
「我太忙了，沒時間爬樹。」男孩說，「我想要一間房子保暖，我想要妻子和小孩，所以我需要房子，你能給我一間房子嗎？」
「我沒有房子。」樹說，「森林就是我的房子，不過你可以砍下我的樹枝去蓋房子，這樣你就會快樂了。」
於是男孩砍下了她的樹枝，把樹枝帶走去蓋房子。
樹好快樂，可是男孩好久都沒有再來，所以當男孩再回來時，樹好快樂，快樂得幾乎說不出話來。
「來啊，孩子」她輕輕地說，「過來，來玩啊！」
「我又老又傷心，玩不動了。」男孩說，「我想要一條船，可以帶我離開這裡，你可以給我一艘船嗎？」
「砍下我的樹幹去造船吧！這樣你就可以遠航，你就會快樂。」樹說。
於是男孩砍下她的樹幹造了條船，坐船走了。
樹好快樂，但不是真的。過了好久好久，那男孩又再回來了。
「我很抱歉，孩子。」樹說，「我已經沒有東西可以給你了，我的蘋果沒了。」
「我的牙齒也咬不動蘋果了。」男孩說。
「我的樹枝沒了，你不能在上面盪鞦韆。」
「我太老了，沒有辦法在樹枝上盪鞦韆。」
「我的樹幹沒了，你不能爬。」
「我太累了，爬不動的。」
「我真的希望我能給你什麼，可是我什麼也沒了。我只剩下一塊老樹幹。我很抱歉…..」
「我現在要的不多，」男孩說，「只要一個安靜可以休息的地方，我好累好累。」
「好啊！」樹一邊說，一邊努力挺直身子，「正好啊，老樹根是最適合坐下來休息的。來啊，孩子，坐下來，坐下來休息。」
男孩坐了下來，樹好快樂…..。
【心得】
那棵樹，就好像我們的爸爸、媽媽，我們就好像那個小男孩，小時候，我們總是圍繞在爸爸、媽媽的周圍玩耍，漸漸地長大後，會離開父母的身邊，而且不常回來。而且，每次回來，就是不快樂的時候，不然就是有什麼需要的時候。而父母都會把他們身上最好的、最符合我們需要的東西交給我們，這時我們總是拿了東西，轉身就走，留下渴望我們留在他們身旁的父母，凝視著漸小的背影。
雖然如此，他們在心中，卻是不斷地說著「希望他會快樂，祝福他一路上順利、平安。」當我們累時，他們就伸出雙手懷抱著我們，讓我們安穩地在他們的懷中休息，不受吵鬧。我們對他們予取予求，不但如此，而且還都「美夢成真」。但是他們卻都無怨無悔，而且不求回報。
他們有這樣子的義務對我們嗎？沒有。
那又為了什麼使他們這樣做？只因為愛！我想只有愛的力量才那麼大。而我們是以什麼樣的「愛」去回饋給他們呢？茶來伸手、飯來張口？動不動發脾氣？把在外受到的委屈都發洩在他們身上？當他們孤單的時候我們在哪裡？當他們需要我們時候我們在哪裡？
日子一天天的過去，男孩長大了，樹常常好孤單。
有一天男孩來到樹下，樹說：「來啊，孩子，來，爬上我的樹幹，抓著我的樹枝盪鞦韆，吃吃蘋果，在我的樹蔭下玩耍，快快樂樂的。」
「我不是小孩子了，我不要爬樹和玩耍。」男孩說，「我要買東西來玩，我要錢。你可以給些錢嗎？」
「真抱歉」樹說，「我沒有錢。我只有樹葉和蘋果。孩子，拿我的蘋果到城裡去賣。這樣，你就會有錢，你就會快樂了。」
於是男孩爬到樹上，摘下她的蘋果，把蘋果通通帶走了。
樹好快樂。
男孩好久沒有再來…..樹好傷心。
有一天，男孩回來了，樹高興地發抖，她說：「來啊，抓著我的樹枝盪鞦韆，快快樂樂的。」
「我太忙了，沒時間爬樹。」男孩說，「我想要一間房子保暖，我想要妻子和小孩，所以我需要房子，你能給我一間房子嗎？」
「我沒有房子。」樹說，「森林就是我的房子，不過你可以砍下我的樹枝去蓋房子，這樣你就會快樂了。」
於是男孩砍下了她的樹枝，把樹枝帶走去蓋房子。
樹好快樂，可是男孩好久都沒有再來，所以當男孩再回來時，樹好快樂，快樂得幾乎說不出話來。
「來啊，孩子」她輕輕地說，「過來，來玩啊！」
「我又老又傷心，玩不動了。」男孩說，「我想要一條船，可以帶我離開這裡，你可以給我一艘船嗎？」
「砍下我的樹幹去造船吧！這樣你就可以遠航，你就會快樂。」樹說。
於是男孩砍下她的樹幹造了條船，坐船走了。
樹好快樂，但不是真的。過了好久好久，那男孩又再回來了。
「我很抱歉，孩子。」樹說，「我已經沒有東西可以給你了，我的蘋果沒了。」
「我的牙齒也咬不動蘋果了。」男孩說。
「我的樹枝沒了，你不能在上面盪鞦韆。」
「我太老了，沒有辦法在樹枝上盪鞦韆。」
「我的樹幹沒了，你不能爬。」
「我太累了，爬不動的。」
「我真的希望我能給你什麼，可是我什麼也沒了。我只剩下一塊老樹幹。我很抱歉…..」
「我現在要的不多，」男孩說，「只要一個安靜可以休息的地方，我好累好累。」
「好啊！」樹一邊說，一邊努力挺直身子，「正好啊，老樹根是最適合坐下來休息的。來啊，孩子，坐下來，坐下來休息。」
男孩坐了下來，樹好快樂…..。
【心得】
那棵樹，就好像我們的爸爸、媽媽，我們就好像那個小男孩，小時候，我們總是圍繞在爸爸、媽媽的周圍玩耍，漸漸地長大後，會離開父母的身邊，而且不常回來。而且，每次回來，就是不快樂的時候，不然就是有什麼需要的時候。而父母都會把他們身上最好的、最符合我們需要的東西交給我們，這時我們總是拿了東西，轉身就走，留下渴望我們留在他們身旁的父母，凝視著漸小的背影。
雖然如此，他們在心中，卻是不斷地說著「希望他會快樂，祝福他一路上順利、平安。」當我們累時，他們就伸出雙手懷抱著我們，讓我們安穩地在他們的懷中休息，不受吵鬧。我們對他們予取予求，不但如此，而且還都「美夢成真」。但是他們卻都無怨無悔，而且不求回報。
他們有這樣子的義務對我們嗎？沒有。
那又為了什麼使他們這樣做？只因為愛！我想只有愛的力量才那麼大。而我們是以什麼樣的「愛」去回饋給他們呢？茶來伸手、飯來張口？動不動發脾氣？把在外受到的委屈都發洩在他們身上？當他們孤單的時候我們在哪裡？當他們需要我們時候我們在哪裡？
- Sep 21 Mon 2015 14:19
-
錫安詩班十月份獻詩
2.讚美全能神 Praise to the Lord, the Almighty資料參考這首詩的作者是德國長老會改革教會的牧師倪安德（Joachim Neander, 1650 -1680）。 他被認為是第一位傑出的德國聖詩作家。 學生時代，他玩世不恭，嬉耍不羈，常帶一群不良少年去教堂搗亂。 一日，他受講員的信息感動，乃痛改前非，矢志歸主，初在該教堂為義工，成為敬虔運動領袖的好友，使他靈性大獲增長。 最後他決定任牧師之職。
1674年，他出任教會中學校長，熱心傳道，未經校方同意，私定禱告會、訂定新課程、改建校舍等事由，最後被教會與學校停職。 傳說中，他有一段時間被放逐在萊茵河附近的一個山洞中，因該山洞迄今仍以他為名。 1679年他被降級復職，回教會任助理，他在屈辱和健康違和下，翌年即逝，年僅三十。
倪安德聰明過人，他在文學、音樂、神學各方面都有成就。 他寫有聖詩六十餘首，多數是他自己譜曲；他的聖詩幾乎都是得勝和讚美的頌詞。 這首詩寫在他逝世的那年（1680），是根據詩篇103:2「我的心哪，你要稱頌耶和華，不可忘記他的一切恩惠。」和詩篇150:6 「凡有氣息的，都要讚美耶和華。你們要讚美耶和華。」這首詩被認為是他最佳的聖詩作品。基督教和天主教的聖詩集中都有此詩。
這首詩在1863年由溫凱玲（Catherine Winkworth, 見五月十日）將它自德文譯成英文。
1674年，他出任教會中學校長，熱心傳道，未經校方同意，私定禱告會、訂定新課程、改建校舍等事由，最後被教會與學校停職。 傳說中，他有一段時間被放逐在萊茵河附近的一個山洞中，因該山洞迄今仍以他為名。 1679年他被降級復職，回教會任助理，他在屈辱和健康違和下，翌年即逝，年僅三十。
倪安德聰明過人，他在文學、音樂、神學各方面都有成就。 他寫有聖詩六十餘首，多數是他自己譜曲；他的聖詩幾乎都是得勝和讚美的頌詞。 這首詩寫在他逝世的那年（1680），是根據詩篇103:2「我的心哪，你要稱頌耶和華，不可忘記他的一切恩惠。」和詩篇150:6 「凡有氣息的，都要讚美耶和華。你們要讚美耶和華。」這首詩被認為是他最佳的聖詩作品。基督教和天主教的聖詩集中都有此詩。
這首詩在1863年由溫凱玲（Catherine Winkworth, 見五月十日）將它自德文譯成英文。
- Jul 11 Sat 2015 22:10
-
預計翻譯之教學曲目
- Feb 28 Sat 2015 20:41
-
Don Besig 作品介紹
- Sep 28 Sun 2014 23:01
-
我願為你破碎，你可願為我歸來？－－李國嘉
- Feb 08 Sat 2014 22:37
-
天國八福
虛心的人有福了，因為天國是他們的，
哀慟的人有福了，因為他們必得安慰，
溫柔的人有福了，因為他們必承受地土，
飢渴慕義的人有福了，因為他們必得飽足。
憐恤的人有福了，因為他們必蒙憐恤，
清心的人有福了，因為他們必得見神，
使人和睦的有福了，他們必稱為神的兒子，
為義受迫逼的有福了，因為天國是他們的。
版本一：登山寶訓
Lusoo作曲．林福裕編曲
哀慟的人有福了，因為他們必得安慰，
溫柔的人有福了，因為他們必承受地土，
飢渴慕義的人有福了，因為他們必得飽足。
憐恤的人有福了，因為他們必蒙憐恤，
清心的人有福了，因為他們必得見神，
使人和睦的有福了，他們必稱為神的兒子，
為義受迫逼的有福了，因為天國是他們的。
版本一：登山寶訓
Lusoo作曲．林福裕編曲
- Mar 08 Fri 2013 12:04
-
2013雙連行預計曲目
- Nov 06 Tue 2012 23:56
-
雙連歌詞
Deep, deep, oh deep down down
Deep down in my heart
Deep, deep, oh deep down down
Deep down in my heart
Deep down in my heart
Deep, deep, oh deep down down
Deep down in my heart
